1
00:00:30,000 --> 00:00:59,760
Şemsiyeni neden kullanmadın?

2
00:00:59,760 --> 00:01:06,480
Yakında biteceğini düşündüm.

3
00:01:06,480 --> 00:01:09,520
Eğer üşütürsen ne yapacaksın?

4
00:01:09,520 --> 00:01:19,520
Hadi.

5
00:01:39,520 --> 00:01:53,520
Yeni bir tane mi aldın?

6
00:01:53,520 --> 00:01:57,520
Bana onu siyaha çevirmemi söylemiştin.

7
00:01:57,520 --> 00:01:59,520
Hoşuna gitti mi?

8
00:01:59,520 --> 00:02:09,520
Sorun değil.

9
00:02:29,520 --> 00:02:39,520
Sorun değil.

10
00:02:59,520 --> 00:03:09,520
Sorun değil.

11
00:03:29,520 --> 00:03:39,520
Sorun değil.

12
00:03:59,520 --> 00:04:09,520
Sorun değil.

13
00:04:25,520 --> 00:04:28,520
Hamile kalmaktan mı korkuyorsun?

14
00:04:28,520 --> 00:04:30,520
Sorun değil.

15
00:04:30,520 --> 00:04:32,520
Evlenebilirsin.

16
00:04:32,520 --> 00:04:38,520
Bu benim zevkime göre değil.

17
00:04:38,520 --> 00:04:43,520
Havalı olmayı seviyorum ama sen çok soğuksun.

18
00:04:43,520 --> 00:04:45,520
Şimdi iyi değil mi?

19
00:04:45,520 --> 00:04:50,520
Birbirinizden keyif aldığınız kadar birbirinizden de keyif alın.

20
00:04:50,520 --> 00:04:56,520
Seninle evlenmek istiyorum.

21
00:04:56,520 --> 00:05:02,520
Dünyada partneriyle evlenen kimse yok.

22
00:05:02,520 --> 00:05:24,520
Artık hoşuma gitti.

23
00:05:24,520 --> 00:05:26,520
Evet hoşuma gitti.

24
00:05:26,520 --> 00:05:33,520
Beğendim.

25
00:05:33,520 --> 00:05:38,520
Perşembe günleri çok fazla ameliyat var.

26
00:05:38,520 --> 00:05:55,520
Lütfen Lee Jung-ae'nin tablosunu doldurun.

27
00:05:55,520 --> 00:05:59,520
Ah, evet, üzgünüm.

28
00:05:59,520 --> 00:06:02,520
Cuma günü saat 2'de yapabilirim.

29
00:06:02,520 --> 00:06:04,520
Evet o zaman o gün görüşürüz.

30
00:06:04,520 --> 00:06:10,520
Evet.

31
00:06:10,520 --> 00:06:12,520
Dün Dr. Kim'le tanıştın mı?

32
00:06:12,520 --> 00:06:13,520
Evet.

33
00:06:13,520 --> 00:06:14,520
Neden?

34
00:06:14,520 --> 00:06:18,520
Sabah şarkı söylemesine şaşmamalı.

35
00:06:18,520 --> 00:06:20,520
İşin sırrı nedir?

36
00:06:20,520 --> 00:06:25,520
Yemek yemem lazım.

37
00:06:25,520 --> 00:06:29,520
Kendine hakim ol kızım.

38
00:06:29,520 --> 00:06:32,520
Ebeveyn yatak odasında otururdum.

39
00:06:32,520 --> 00:06:36,520
Bak, o zaman Koca Ana o şeytandan uzaklaşabilir.

40
00:06:36,520 --> 00:06:38,520
İsterseniz ders çalışabilirsiniz.

41
00:06:38,520 --> 00:06:39,520
Bu ne kadar hoş?

42
00:06:39,520 --> 00:06:43,520
Kimse tarafından köşeye sıkıştırılmak istemiyorum.

43
00:06:43,520 --> 00:06:46,520
Ama biraz daha fazlasını yaparsam tüm borcu kapatabilirim.

44
00:06:46,520 --> 00:06:51,520
O zaman bu ülkede olacağım.

45
00:06:51,520 --> 00:06:54,520
Üzgünüm.

46
00:06:54,520 --> 00:06:57,520
Eğer o zaman seni Big Mama'yla tanıştırmasaydım.

47
00:06:57,520 --> 00:06:58,520
Hayır kardeşim.

48
00:06:58,520 --> 00:07:00,520
Eğer sen olmasaydın,

49
00:07:00,520 --> 00:07:04,520
Babanın ameliyatını yaptıramazdın.

50
00:07:04,520 --> 00:07:06,520
Konuşmayı bırakalım.

51
00:07:06,520 --> 00:07:09,520
Artık hoşuma gitti.

52
00:07:09,520 --> 00:07:20,520
Kendine hakim ol.

53
00:07:20,520 --> 00:07:23,520
Ne salak.

54
00:07:23,520 --> 00:07:27,520
Sen de aynı şekilde hissediyorsun, değil mi?

55
00:07:27,520 --> 00:07:32,520
Artık yemek yiyemiyorum.

56
00:07:32,520 --> 00:07:39,520
Yemek yemek.

57
00:07:39,520 --> 00:07:42,520
Hoşuna gitti mi?

58
00:07:42,520 --> 00:07:44,520
Seni gıdıklamak zorunda bırakma beni.

59
00:07:44,520 --> 00:07:47,520
Göğsüme bas.

60
00:07:47,520 --> 00:07:49,520
Yapıldı mı?

61
00:07:49,520 --> 00:07:57,520
Sağlam bir şekilde ayağa kalkın.

62
00:07:57,520 --> 00:08:02,520
Şu anda parmaklarımla dokunuyorum.

63
00:08:02,520 --> 00:08:04,520
Ölmek üzereyim.

64
00:08:04,520 --> 00:08:06,520
Zor mu?

65
00:08:06,520 --> 00:08:08,520
Benimki artık zor.

66
00:08:08,520 --> 00:08:10,520
Deliriyorum.

67
00:08:10,520 --> 00:08:17,520
Elini oraya koyabilir misin?

68
00:08:17,520 --> 00:08:19,520
Ne çekiyorsun?

69
00:08:19,520 --> 00:08:20,520
Üzgünüm.

70
00:08:20,520 --> 00:08:29,520
Her şey burada düzeltildi.

71
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
Seni kaltak.

72
00:08:30,520 --> 00:08:33,520
Bana nasıl yapılacağını mı öğreteceksin?

73
00:08:33,520 --> 00:08:35,520
Bunu bana neden yapıyorsun?

74
00:08:35,520 --> 00:08:36,520
Seni kaltak.

75
00:08:36,520 --> 00:08:38,520
Seni öldüreceğim.

76
00:08:38,520 --> 00:08:42,520
Seni kaltak.

77
00:08:42,520 --> 00:08:43,520
Merhaba arkadaşlar.

78
00:08:43,520 --> 00:08:47,520
Düşmüyor musun?

79
00:08:47,520 --> 00:08:48,520
Hey, sizi çılgın sürtükler.

80
00:08:48,520 --> 00:08:53,520
İş hayatında kavga etmiyor musun?

81
00:08:53,520 --> 00:08:55,520
Acı çekiyorum.

82
00:08:55,520 --> 00:09:00,520
Aniden içeri girdin ve saçlarımdan tuttun.

83
00:09:00,520 --> 00:09:01,520
Saçım.

84
00:09:01,520 --> 00:09:02,520
Bu değil.

85
00:09:02,520 --> 00:09:05,520
Müşterimi tekrar aldı.

86
00:09:05,520 --> 00:09:07,520
Bu sefer sana para cezası vereceğim.

87
00:09:07,520 --> 00:09:11,520
Kıpırdama.

88
00:09:11,520 --> 00:09:13,520
Öğrendim mi?

89
00:09:13,520 --> 00:09:15,520
Müşteri gelirse ne yapacaksınız?

90
00:09:15,520 --> 00:09:17,520
O zaman başın belaya girecek.

91
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Seni kaltak.

92
00:09:18,520 --> 00:09:20,520
Bunu istemediğin için yapmıyor musun?

93
00:09:20,520 --> 00:09:22,520
Selam, selam, selam.

94
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
Bir arama yapmanın zamanı geldi.

95
00:09:23,520 --> 00:09:26,520
Acele edin ve bir telefon alın.

96
00:09:26,520 --> 00:09:46,520
Sen öldün.

97
00:09:46,520 --> 00:09:50,520
Ah, hava soğuk.

98
00:09:50,520 --> 00:09:52,520
Ah, kardeşim.

99
00:09:52,520 --> 00:09:54,520
Bana bir hizmet ver.

100
00:09:54,520 --> 00:09:56,520
Acele etmek.

101
00:09:56,520 --> 00:09:58,520
Ah, saçların çok büyük.

102
00:09:58,520 --> 00:10:04,520
Acıtıyor.

103
00:10:04,520 --> 00:10:25,520
Ah, yardım et bana.

104
00:10:25,520 --> 00:10:27,520
Hey, seni kaltak.

105
00:10:27,520 --> 00:10:29,520
Şimdi saat kaç?

106
00:10:29,520 --> 00:10:30,520
Bir dakika bekle.

107
00:10:30,520 --> 00:10:32,520
Dün duydum.

108
00:10:32,520 --> 00:10:35,520
Öldüğümü görmek ister misin?

109
00:10:35,520 --> 00:10:51,520
İçeri girin.

110
00:10:51,520 --> 00:10:58,520
34, 24, 36 yaşındayım.

111
00:10:58,520 --> 00:11:04,520
Bu aralar en küçük trend bu, peki silikonu nasıl çıkaracaksınız?

112
00:11:04,520 --> 00:11:07,520
Üniversite öğrencileri estetik ameliyat olamaz mı?

113
00:11:07,520 --> 00:11:12,520
Ah, beli yanda ve poposu da biraz...

114
00:11:12,520 --> 00:11:15,520
Hayır.

115
00:11:15,520 --> 00:11:22,520
Çok fazla yağ var, bu yüzden ona dokunmak eğlenceli.

116
00:11:22,520 --> 00:11:28,520
Çok ince bir kemiğe vuramazsınız.

117
00:11:28,520 --> 00:11:31,520
Bugün iki tur koşacağını söylemiştin.

118
00:11:31,520 --> 00:11:33,520
Elbette.

119
00:11:33,520 --> 00:11:35,520
İyi yaparsan üç tur koşamaz mısın?

120
00:11:35,520 --> 00:11:38,520
Hey, söylediklerine bir bak.

121
00:11:38,520 --> 00:11:40,520
Çok şanslısın.

122
00:11:40,520 --> 00:11:42,520
Durdur şunu.

123
00:11:42,520 --> 00:11:45,520
Hadi bir içki içelim ve her şeyi unutalım.

124
00:11:45,520 --> 00:11:47,520
Evet ben de böyle yaşıyorum.

125
00:11:47,520 --> 00:11:50,520
Senin gibi genç olmanın ne önemi var?

126
00:11:50,520 --> 00:11:52,520
Hepimiz birer içki içelim mi?

127
00:11:52,520 --> 00:11:55,520
Yapalım mı?

128
00:11:55,520 --> 00:11:57,520
Tamam, duralım.

129
00:11:57,520 --> 00:12:00,520
Ben de bir söz verdim.

130
00:12:00,520 --> 00:12:04,520
Durdur şunu.

131
00:12:04,520 --> 00:12:05,520
Hadi yapalım.

132
00:12:05,520 --> 00:12:06,520
Bir, iki, üç.

133
00:12:06,520 --> 00:12:18,520
Şerefe.

134
00:12:18,520 --> 00:12:26,520
Güzel.

135
00:12:26,520 --> 00:12:28,520
İlk ben gireceğim.

136
00:12:28,520 --> 00:12:30,520
Çoktan?

137
00:12:30,520 --> 00:12:31,520
Çok ye.

138
00:12:31,520 --> 00:12:32,520
Yarın görüşürüz.

139
00:12:32,520 --> 00:12:35,520
Dikkat olmak.

140
00:12:35,520 --> 00:12:36,520
Tuzlu.

141
00:12:36,520 --> 00:12:45,520
Deneyin.

142
00:12:45,520 --> 00:12:50,520
Güzel.

143
00:12:50,520 --> 00:12:52,520
Yemek yemeyin.

144
00:12:52,520 --> 00:12:58,520
Açtım.

145
00:12:58,520 --> 00:12:59,520
Gitmeliyim.

146
00:12:59,520 --> 00:13:00,520
Yemek yemeyecek misin?

147
00:13:00,520 --> 00:13:01,520
Bir söz verdim.

148
00:13:01,520 --> 00:13:02,520
Benimle git.

149
00:13:02,520 --> 00:13:06,520
Hayır.

150
00:13:06,520 --> 00:13:07,520
Git buradan.

151
00:13:07,520 --> 00:13:17,520
Ben gidiyorum.

152
00:13:37,520 --> 00:13:47,520
Ben gidiyorum.

153
00:13:47,520 --> 00:13:57,520
Ben gidiyorum.

154
00:13:57,520 --> 00:14:10,520
Canımı sıkıyor.

155
00:14:10,520 --> 00:14:14,520
Bok.

156
00:14:14,520 --> 00:14:16,520
Üzgünüm.

157
00:14:16,520 --> 00:14:22,520
Hastasın, değil mi?

158
00:14:22,520 --> 00:14:25,520
Evet, bir dakika bekleyin.

159
00:14:25,520 --> 00:14:30,520
Park Yena'nın rezervasyon saati 14.30'dur.

160
00:14:30,520 --> 00:14:35,520
Hayır, buna izin verilmez.

161
00:14:35,520 --> 00:14:39,520
Tek bir müşteriyi değiştiremem.

162
00:14:39,520 --> 00:14:42,520
Evet.

163
00:14:42,520 --> 00:14:47,520
16:00 mı?

164
00:14:47,520 --> 00:14:52,520
Bir dakika bekle.

165
00:14:52,520 --> 00:14:56,520
Evet, saat 16:00 olarak değiştirdim. Cuma günü.

166
00:14:56,520 --> 00:14:58,520
Evet, o zaman görüşürüz.

167
00:14:58,520 --> 00:15:00,520
Evet.

168
00:15:00,520 --> 00:15:03,520
Şu anda ne yapıyorsun?

169
00:15:03,520 --> 00:15:06,520
Sanırım bugün sinirlerim biraz gergin.

170
00:15:06,520 --> 00:15:08,520
Senin için temizleyeceğim.

171
00:15:08,520 --> 00:15:13,520
Hastaların istediğini yaparsanız hastane programınız mahvolur.

172
00:15:13,520 --> 00:15:15,520
Biliyorum.

173
00:15:15,520 --> 00:15:19,520
Ama saat 16.00'ya rezervasyonum yok. Cuma günü.

174
00:15:19,520 --> 00:15:26,520
Tamam aşkım.

175
00:15:26,520 --> 00:15:29,520
Hala burada mı?

176
00:15:29,520 --> 00:15:32,520
Bunu önüme koyabilir misin?

177
00:15:32,520 --> 00:15:43,520
Evet.

178
00:15:43,520 --> 00:15:46,520
Yönetmene çok yakın olmalısınız.

179
00:15:46,520 --> 00:15:48,520
Çok yakın görünüyorsun.

180
00:15:48,520 --> 00:15:50,520
Ben bu hastanenin başkanıyım.

181
00:15:50,520 --> 00:15:52,520
Kaşlarını mı çatıyorsun?

182
00:15:52,520 --> 00:15:54,520
Ah, doğru.

183
00:15:54,520 --> 00:15:58,520
Beni yanlış anlamayın.

184
00:15:58,520 --> 00:15:59,520
Elbette.

185
00:15:59,520 --> 00:16:03,520
Ne kadar zengin olursa olsun boşanmış, iki çocuklu bir adamdır.

186
00:16:03,520 --> 00:16:06,520
Doktor Yoon.

187
00:16:06,520 --> 00:16:08,520
Hadi duralım.

188
00:16:08,520 --> 00:16:11,520
Hayır, ben öyle değilim.

189
00:16:11,520 --> 00:16:19,520
Sadece...

190
00:16:19,520 --> 00:16:21,520
Böyle şeyler yapacak mısın?

191
00:16:21,520 --> 00:16:25,520
Bu ayın satışları geçen ayın yarısı kadar.

192
00:16:25,520 --> 00:16:28,520
Onunla ilgilenecek param bile yok.

193
00:16:28,520 --> 00:16:30,520
Bu bizim hatamız mı?

194
00:16:30,520 --> 00:16:33,520
Çünkü ekonomi kötü.

195
00:16:33,520 --> 00:16:35,520
Çocuklar ararsa, bunu 10 dakikadan fazla yapmazlar.

196
00:16:35,520 --> 00:16:37,520
Bunu nereden duydun?

197
00:16:37,520 --> 00:16:38,520
Hey, seni kaltak.

198
00:16:38,520 --> 00:16:40,520
Performansınız en kötüsü.

199
00:16:40,520 --> 00:16:43,520
Hep aynı şeyi tekrar tekrar söylüyorsun.

200
00:16:43,520 --> 00:16:45,520
Geri gelmek ister misin?

201
00:16:45,520 --> 00:16:46,520
Açım.

202
00:16:46,520 --> 00:16:48,520
Ucuz olacağını düşünüyorum.

203
00:16:48,520 --> 00:16:50,520
Aman Tanrım.

204
00:16:50,520 --> 00:16:52,520
Yüz gün satın almak ucuz değil.

205
00:16:52,520 --> 00:16:56,520
İşeme, kaltak.

206
00:16:56,520 --> 00:17:01,520
Ve Nabi, bu aydan itibaren vücuduna iyi bakacaksın.

207
00:17:01,520 --> 00:17:04,520
Sana bunu yapmamanı kaç kez söyleyeceğim?

208
00:17:04,520 --> 00:17:05,520
Merhaba kaltak.

209
00:17:05,520 --> 00:17:07,520
En çok borcu olan sensin.

210
00:17:07,520 --> 00:17:10,520
Borcunuzu ödemek için vücudunuza iyi bakmalısınız.

211
00:17:10,520 --> 00:17:13,520
Sürenizi artırsanız bile borcunuzu ödersiniz.

212
00:17:13,520 --> 00:17:15,520
Bir daha söyleme.

213
00:17:20,520 --> 00:17:26,520
Ve biliyorum ki aranızda dışarıda koşanlarınız da var.

214
00:17:26,520 --> 00:17:30,520
Eğer bana yakalanırsan ölürsün.

215
00:17:30,520 --> 00:17:32,520
Kendine iyi bak.

216
00:17:32,520 --> 00:17:35,520
Hanımefendi, buradayım.

217
00:17:35,520 --> 00:17:37,520
Aşkım.

218
00:17:41,520 --> 00:17:43,520
Merhaba arkadaşlar.

219
00:17:43,520 --> 00:17:48,520
Neden melek annemizin öfkesiyle oynuyorsun?

220
00:17:48,520 --> 00:17:50,520
Doğru yap.

221
00:17:50,520 --> 00:17:52,520
Para ne olacak?

222
00:17:52,520 --> 00:17:54,520
Onu bana verecek misin?

223
00:17:54,520 --> 00:17:56,520
Yüz won değerinde param var.

224
00:17:56,520 --> 00:17:58,520
Merak etme.

225
00:17:58,520 --> 00:17:59,520
İçeri getirin.

226
00:17:59,520 --> 00:18:01,520
Evet efendim.

227
00:18:01,520 --> 00:18:03,520
Çabuk hazırlanın.

228
00:18:03,520 --> 00:18:05,520
Satışlar böyle düşmeye devam ederse

229
00:18:05,520 --> 00:18:07,520
Önce parayı geri alacağım.

230
00:18:07,520 --> 00:18:09,520
Ne istersen yap.

231
00:18:09,520 --> 00:18:11,520
Evet hanımefendi.

232
00:18:11,520 --> 00:18:13,520
Ah Sangshim.

233
00:18:13,520 --> 00:18:14,520
Evet.

234
00:18:14,520 --> 00:18:16,520
Ne yapmamı istiyorsun?

235
00:18:16,520 --> 00:18:18,520
Ah, evet.

236
00:18:22,520 --> 00:18:24,520
Benden hoşlanıyor musun?

237
00:18:24,520 --> 00:18:27,520
Seni böyle emmemi mi istiyorsun?

238
00:18:39,520 --> 00:18:41,520
Ah, Sangshim.

239
00:18:41,520 --> 00:18:44,520
Peki ya çoktan bittiyse?

240
00:18:44,520 --> 00:18:46,520
Lanet olsun.

241
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
Ah, evet.

242
00:18:49,520 --> 00:18:51,520
Han Jiho.

243
00:18:53,520 --> 00:18:55,520
Tamam.

244
00:18:55,520 --> 00:18:58,520
O zaman ilk ben başlayacağım.

245
00:19:04,520 --> 00:19:06,520
Hayır, hayır.

246
00:19:06,520 --> 00:19:08,520
Eğer yakalanırsan.

247
00:19:08,520 --> 00:19:10,520
Dediğin gibi,

248
00:19:10,520 --> 00:19:13,520
Telefon seksini kesmek için başka kızlarla tanıştım.

249
00:19:13,520 --> 00:19:15,520
Ancak?

250
00:19:16,520 --> 00:19:18,520
Hiç eğlenceli değil.

251
00:19:19,520 --> 00:19:22,520
Hepsi çocuk gibi ve çocuksu.

252
00:19:22,520 --> 00:19:23,520
Kahretsin.

253
00:19:23,520 --> 00:19:26,520
Öyleyse buluşalım.

254
00:19:26,520 --> 00:19:28,520
Önce parayı gönderebilirim, değil mi?

255
00:19:28,520 --> 00:19:30,520
200.000 won mu?

256
00:19:30,520 --> 00:19:32,520
300.000 won.

257
00:19:32,520 --> 00:19:34,520
Hayır, hayır Jungwoo.

258
00:19:34,520 --> 00:19:35,520
Ah, doğru.

259
00:19:35,520 --> 00:19:38,520
Gerçek adımı söylememeliyim.

260
00:19:39,520 --> 00:19:40,520
Sorun değil.

261
00:19:40,520 --> 00:19:43,520
Kimse bilmiyor.

262
00:19:43,520 --> 00:19:45,520
Eunmi.

263
00:19:45,520 --> 00:19:48,520
Eunmi benim gerçek adım değil mi?

264
00:19:48,520 --> 00:19:50,520
Elbette.

265
00:19:50,520 --> 00:19:52,520
Görmek?

266
00:19:52,520 --> 00:19:54,520
Sen benim için özelsin.

267
00:19:54,520 --> 00:19:59,520
Söyleyecek bir şeyim var.

268
00:19:59,520 --> 00:20:01,520
Ne demek istiyorsun?

269
00:20:01,520 --> 00:20:07,520
Utangaç olmaya eğilimliyim.

270
00:20:07,520 --> 00:20:11,520
Bu yüzden bir web kamerası bile yapmadın, değil mi?

271
00:20:11,520 --> 00:20:12,520
Ah.

272
00:20:12,520 --> 00:20:15,520
Sana parayı göndereceğim, o yüzden kontrol et.

273
00:20:15,520 --> 00:20:17,520
Yarın seninle tekrar konuşacağım.

274
00:20:17,520 --> 00:20:20,520
Sonra telefonu kapatacağım.

275
00:20:20,520 --> 00:20:22,520
Evet.

276
00:20:31,520 --> 00:20:33,520
İşte tıraşlanmış buz.

277
00:20:33,520 --> 00:20:35,520
Evet.

278
00:20:43,520 --> 00:20:46,520
Sadece bir tane mi satın aldın?

279
00:20:46,520 --> 00:20:51,520
Bingsu iki kişi yediğinde çok lezzetli oluyor.

280
00:20:51,520 --> 00:20:53,520
İki kişi yiyince çok lezzetli oluyor.

281
00:20:53,520 --> 00:20:57,520
İki kişi yiyince çok lezzetli oluyor.

282
00:20:57,520 --> 00:21:01,520
İki kişi yiyince çok lezzetli oluyor.

283
00:21:01,520 --> 00:21:04,520
Hey.

284
00:21:04,520 --> 00:21:07,520
Dışarıda randevuya çıkmayalı uzun zaman oldu.

285
00:21:07,520 --> 00:21:09,520
Bugün senin sorunun ne?

286
00:21:09,520 --> 00:21:11,520
Başka birine benziyorsun.

287
00:21:11,520 --> 00:21:13,520
Peki ya sen?

288
00:21:13,520 --> 00:21:16,520
Senin kadar nazik başka biri var mı?

289
00:21:16,520 --> 00:21:19,520
Evet.

290
00:21:19,520 --> 00:21:22,520
Yani benimle evlenirsen başın belaya girecek.

291
00:21:22,520 --> 00:21:30,520
Buna ihtiyacım yok.

292
00:21:30,520 --> 00:21:32,520
Ah, doğru.

293
00:21:32,520 --> 00:21:35,520
Tekrar gitmem gerekiyor.

294
00:21:35,520 --> 00:21:37,520
Her akşam ne tür yarı zamanlı bir işiniz var?

295
00:21:37,520 --> 00:21:39,520
Hastanede meşgulüm.

296
00:21:39,520 --> 00:21:41,520
Paraya ihtiyacın olursa söyle.

297
00:21:41,520 --> 00:21:43,520
Tekrar.

298
00:21:43,520 --> 00:21:47,520
Kişisel gizliliğimizi koruyacağımıza söz verdik.

299
00:21:48,520 --> 00:21:56,520
Bana verecek bir şeyin var derken ne demek istiyorsun?

300
00:21:56,520 --> 00:21:58,520
Hey.

301
00:21:58,520 --> 00:22:00,520
Bu.

302
00:22:00,520 --> 00:22:04,520
Geçmişte ihtiyacım olan tüm kitapları getirdim.

303
00:22:04,520 --> 00:22:08,520
Neyse, teşekkür ederim.

304
00:22:17,520 --> 00:22:22,520
Hey.

305
00:22:22,520 --> 00:22:28,520
Hey.

306
00:22:28,520 --> 00:22:32,520
Hey.

307
00:22:32,520 --> 00:22:35,520
Hey.

308
00:22:35,520 --> 00:22:39,520
Hey.

309
00:22:39,520 --> 00:22:42,520
Hey.

310
00:22:42,520 --> 00:22:44,520
Bal.

311
00:22:44,520 --> 00:22:46,520
Bunu dene.

312
00:22:46,520 --> 00:22:48,520
Sana çok yakışacağını düşünüyorum.

313
00:22:48,520 --> 00:22:50,520
Bunu satın almanın amacı nedir?

314
00:22:50,520 --> 00:22:52,520
Eğer onu bana vereceksen, ben de sana parayla vereceğim.

315
00:22:52,520 --> 00:22:55,520
Hey, gelecek hafta arkadaşımla Japonya'ya bir geziye gideceğim.

316
00:22:55,520 --> 00:22:57,520
Merak etme.

317
00:22:57,520 --> 00:23:00,520
Bu aralar çok para kazanıyorum.

318
00:23:00,520 --> 00:23:02,520
Hepsini senin için yapacağım.

319
00:23:02,520 --> 00:23:04,520
Ve bu iyi.

320
00:23:04,520 --> 00:23:08,520
Bu kıyafetleri Japonya'da giymek çok havalı olurdu.

321
00:23:08,520 --> 00:23:12,520
Giydiğin her şeyde iyi görünüyorsun.

322
00:23:12,520 --> 00:23:14,520
Gerçekten mi.

323
00:23:15,520 --> 00:23:18,520
Kesinlikle iyi bir anlayışımız var.

324
00:23:18,520 --> 00:23:20,520
Buraya gel.

325
00:23:20,520 --> 00:23:22,520
Seni öldüreceğim.

326
00:24:14,520 --> 00:24:16,520
Tatlım, motosiklete binelim mi?

327
00:24:16,520 --> 00:24:17,520
Ha?

328
00:24:17,520 --> 00:24:19,520
Motosiklete binelim mi?

329
00:24:28,520 --> 00:24:30,520
Seni sonra öldüreceğim.

330
00:24:30,520 --> 00:24:32,520
Beğendim.

331
00:24:34,520 --> 00:24:36,520
Neden koşuyorsun?

332
00:24:36,520 --> 00:24:38,520
Koşmak?

333
00:24:44,520 --> 00:24:46,520
Ben ölüyorum.

334
00:24:49,520 --> 00:24:51,520
Çok hoşuma gitti.

335
00:24:59,520 --> 00:25:03,520
Benden başka biriyle tanışırsan seni öldürürüm.

336
00:25:03,520 --> 00:25:06,520
Tatlım, sahip olduğum tek kişi sensin.

337
00:25:09,520 --> 00:25:13,520
O zaman çok para kazanacağım.

338
00:25:14,520 --> 00:25:16,520
Aman Tanrım.

339
00:25:27,520 --> 00:25:28,520
Ben bir kelebeğim.

340
00:25:28,520 --> 00:25:30,520
Kaç yaşındasın?

341
00:25:30,520 --> 00:25:31,520
20 yaşında.

342
00:25:31,520 --> 00:25:34,520
Oynamayın.

343
00:25:34,520 --> 00:25:36,520
30 yaşındayım.

344
00:25:38,520 --> 00:25:41,520
Ne istiyorsun?

345
00:25:41,520 --> 00:25:44,520
İyi olduğun şeyi yap.

346
00:25:45,520 --> 00:25:51,520
Önünde kırmızı bir tişört ve fileli bir tişört giyiyorum.

347
00:25:51,520 --> 00:25:54,520
Genelde bunu mu giyiyorsun?

348
00:25:54,520 --> 00:25:56,520
Daha çok erotik şeyler giyiyorum.

349
00:25:56,520 --> 00:25:58,520
Bu da ne?

350
00:25:58,520 --> 00:26:03,520
Külotlardan birinde delik mi var?

351
00:26:03,520 --> 00:26:05,520
Çok komiksin.

352
00:26:06,520 --> 00:26:09,520
Ah, hayal et.

353
00:26:09,520 --> 00:26:13,520
There's a hole in the woman's panties.

354
00:26:13,520 --> 00:26:15,520
Aceleniz olduğu için çıkarmanıza gerek yok.

355
00:26:15,520 --> 00:26:17,520
You just have to put it on.

356
00:26:17,520 --> 00:26:21,520
Metroda banyoda bacaklarınızı açın.

357
00:26:21,520 --> 00:26:22,520
Giy şunu.

358
00:26:22,520 --> 00:26:23,520
acelem var.

359
00:26:23,520 --> 00:26:25,520
Beni bunu istediğin için aramadın mı?

360
00:26:25,520 --> 00:26:27,520
Hepimiz aynı değiliz.

361
00:26:27,520 --> 00:26:29,520
Gerçekten mi?

362
00:26:29,520 --> 00:26:32,520
Then should I give you a life consultation?

363
00:26:32,520 --> 00:26:35,520
Şu an benimle dalga mı geçiyorsun?

364
00:26:35,520 --> 00:26:36,520
Öyle değil.

365
00:26:36,520 --> 00:26:38,520
If it's not like that, what?

366
00:26:38,520 --> 00:26:41,520
I think the customer made a wrong call.

367
00:26:41,520 --> 00:26:44,520
This isn't Dasan Call Center.

368
00:26:44,520 --> 00:26:47,520
If you don't have any money, you can hang up.

369
00:26:47,520 --> 00:26:49,520
Buluşacağın adam.

370
00:26:49,520 --> 00:26:51,520
The one who's really fat and weak.

371
00:26:51,520 --> 00:26:52,520
Bana ondan bahset.

372
00:26:52,520 --> 00:26:57,520
Neden bahsediyorsun?

373
00:26:57,520 --> 00:27:00,520
Bir kelebek değil mi?

374
00:27:00,520 --> 00:27:02,520
Merhaba?

375
00:27:02,520 --> 00:27:04,520
Merhaba?

376
00:27:30,520 --> 00:27:40,520
Tamam aşkım.

377
00:28:01,520 --> 00:28:06,520
Henüz bitmedi mi?

378
00:28:06,520 --> 00:28:08,520
Let's just say we drank water today.

379
00:28:08,520 --> 00:28:14,520
Let's have a drink with me.

380
00:28:14,520 --> 00:28:24,520
You made a great promise.

381
00:28:44,520 --> 00:28:54,520
Aman Tanrım.

382
00:28:54,520 --> 00:29:04,520
Aman Tanrım.

383
00:29:04,520 --> 00:29:14,520
Aman Tanrım.

384
00:29:14,520 --> 00:29:20,520
I mean, my hips are so high.

385
00:29:20,520 --> 00:29:32,520
Deliriyorum.

386
00:29:32,520 --> 00:29:34,520
Stop it now and come here.

387
00:29:34,520 --> 00:29:42,520
Buraya gel.

388
00:30:02,520 --> 00:30:12,520
Hepsini al.

389
00:30:32,520 --> 00:30:42,520
Aman Tanrım.

390
00:30:42,520 --> 00:30:52,520
Aman Tanrım.

391
00:30:52,520 --> 00:31:02,520
Aman Tanrım.

392
00:31:22,520 --> 00:31:32,520
Aman Tanrım.

393
00:31:52,520 --> 00:32:02,520
Aman Tanrım.

394
00:32:02,520 --> 00:32:08,520
Hadi gidelim.

395
00:32:08,520 --> 00:32:10,520
Yulaf lapası aldım.

396
00:32:10,520 --> 00:32:13,520
Yulaf lapası yiyin.

397
00:32:13,520 --> 00:32:17,520
Acele etmek.

398
00:32:17,520 --> 00:32:28,520
Yiyecek bir şey yok.

399
00:32:28,520 --> 00:32:30,520
Peki ya hastane?

400
00:32:30,520 --> 00:32:36,520
Bugün biraz erken çıktım.

401
00:32:36,520 --> 00:32:38,520
Kim ne dedi?

402
00:32:38,520 --> 00:32:42,520
Kabaca anlattım.

403
00:32:42,520 --> 00:32:45,520
Ne oldu?

404
00:32:45,520 --> 00:32:46,520
Sana söyledim.

405
00:32:46,520 --> 00:32:49,520
Ben bir yabancıyım.

406
00:32:49,520 --> 00:32:54,520
Ben de sana dışarıda müşterilerle buluşmamanı söylemiştim.

407
00:32:54,520 --> 00:33:02,520
Sadece daireye gitmemiz gerekiyor.

408
00:33:02,520 --> 00:33:04,520
Biliyordum.

409
00:33:04,520 --> 00:33:10,520
Sana çok fazla para vereceğimi söyledim.

410
00:33:10,520 --> 00:33:12,520
Gerçekten rapor etmeyecek misin?

411
00:33:12,520 --> 00:33:18,520
Bunu nasıl bildirebilirim?

412
00:33:18,520 --> 00:33:22,520
Yüzlerini gördün mü?

413
00:33:22,520 --> 00:33:31,520
Bana odaya girip içecek gibi bir şeyler içmemi söylediler.

414
00:33:31,520 --> 00:33:36,520
Duş alıp dışarı çıktığımdan beri başım dönüyor.

415
00:33:36,520 --> 00:33:46,520
Hatırlayamıyorum.

416
00:33:46,520 --> 00:33:48,520
Sorun nedir?

417
00:33:48,520 --> 00:33:51,520
Bir dakika bekle.

418
00:33:51,520 --> 00:33:56,520
Nereye gidiyorsun?

419
00:33:56,520 --> 00:34:05,520
Aman Tanrım.

420
00:34:05,520 --> 00:34:06,520
Bu saatte ne yapıyorsun?

421
00:34:06,520 --> 00:34:08,520
Bunu annem mi yaptı?

422
00:34:08,520 --> 00:34:09,520
Neden bahsediyorsun?

423
00:34:09,520 --> 00:34:12,520
Candy'yi vurmak için insanları mı kullandın?

424
00:34:12,520 --> 00:34:14,520
Burası nerede?

425
00:34:14,520 --> 00:34:18,520
Hey, Candy'nin dışarıda ne yaptığını bilmiyor musun?

426
00:34:18,520 --> 00:34:20,520
İnsanların yüzlerini mi karıştırdın?

427
00:34:20,520 --> 00:34:23,520
Candy ilk önce müşterilerimi aldı.

428
00:34:23,520 --> 00:34:26,520
Kafanın arkasına vurmayı nerede öğrendin?

429
00:34:26,520 --> 00:34:30,520
Gerçekten kirli.

430
00:34:30,520 --> 00:34:37,520
Kirliyse aldığın parayla vurabilirsin.

431
00:34:37,520 --> 00:34:41,520
O para için heyecanlandığında hiçbir şey düşünmedin, değil mi?

432
00:34:41,520 --> 00:34:45,520
Yaşamaya çalışın.

433
00:34:45,520 --> 00:34:50,520
Gündüz çalışan birinin yüzüne vurmak çok fazla.

434
00:34:50,520 --> 00:34:53,520
Herkes bu parayı ödemek için gece gündüz çalışıyor.

435
00:34:53,520 --> 00:35:03,520
İlk önce seni uyardım.

436
00:35:23,520 --> 00:35:33,520
Hadi gidelim.

437
00:35:53,520 --> 00:36:03,520
Hadi gidelim.

438
00:36:23,520 --> 00:36:24,520
Unut gitsin.

439
00:36:24,520 --> 00:36:29,520
Çocuğun parasını iade edeceğinize inanıyorum.

440
00:36:29,520 --> 00:36:34,520
Güle güle.

441
00:36:34,520 --> 00:36:50,520
Güle güle.

442
00:36:50,520 --> 00:37:06,520
Üzgünüm efendim.

443
00:37:06,520 --> 00:37:10,520
Kendine hakim ol.

444
00:37:10,520 --> 00:37:20,520
Üzgünüm.

445
00:37:40,520 --> 00:38:00,520
Üzgünüm.

446
00:38:00,520 --> 00:38:05,520
Bu saate kadar öğle yemeği yemedin mi?

447
00:38:05,520 --> 00:38:10,520
Her zaman yalnız yerim, bu yüzden sadece acıktığımda yerim.

448
00:38:10,520 --> 00:38:14,520
Yalnız yemeyin. Bundan sonra benimle yemek ye.

449
00:38:14,520 --> 00:38:18,520
Gerçekten mi?

450
00:38:18,520 --> 00:38:21,520
Bu kimbap. Çok lezzetli.

451
00:38:21,520 --> 00:38:24,520
Birlikte yemek yemek ister misiniz? Bir tane daha var.

452
00:38:24,520 --> 00:38:26,520
Biraz yiyebilir miyim?

453
00:38:26,520 --> 00:38:43,520
Elbette.

454
00:38:43,520 --> 00:38:46,520
Harikasın.

455
00:38:46,520 --> 00:38:48,520
Ne?

456
00:38:48,520 --> 00:38:53,520
Ders çalışıyormuş gibi görünüyorsun.

457
00:38:53,520 --> 00:38:58,520
Daha sonra uzman olursanız lütfen hemşire olarak bana yazın.

458
00:38:58,520 --> 00:39:01,520
Bunun ne zaman olacağını düşünüyorsun?

459
00:39:01,520 --> 00:39:19,520
Sorun değil. Ne zaman istersen seni bekleyeceğim, o yüzden bana yazman yeterli.

460
00:39:19,520 --> 00:39:23,520
Ve bu bir hikaye.

461
00:39:23,520 --> 00:39:27,520
Yönetmenimiz yalnız bir insan.

462
00:39:27,520 --> 00:39:29,520
Ne?

463
00:39:29,520 --> 00:39:34,520
İntihar ettiğinden beri zor zamanlar geçirdiğini düşünüyorum.

464
00:39:34,520 --> 00:39:37,520
İntihar?

465
00:39:37,520 --> 00:39:40,520
Boşanmadın mı?

466
00:39:40,520 --> 00:39:44,520
Gerçekten bilmiyor muydun?

467
00:39:44,520 --> 00:39:49,520
Sanırım bunu söylememeliydim.

468
00:39:49,520 --> 00:39:54,520
Aslında boşanmadı.

469
00:39:54,520 --> 00:39:57,520
Kendi canına kıydığını söyledi.

470
00:39:57,520 --> 00:40:02,520
Sanırım karısını çok sevdiği için ona takıntılıydı.

471
00:40:02,520 --> 00:40:05,520
Yani...

472
00:40:05,520 --> 00:40:09,520
Ama Eun-ju, bunu duymamış gibi davran.

473
00:40:09,520 --> 00:40:18,520
Acı verici bir geçmiş ama sanırım bir hata yaptım.

474
00:40:27,520 --> 00:40:50,520
Buradayız.

475
00:40:50,520 --> 00:40:54,520
Uijeongbu İstasyonu'nun önündeyiz.

476
00:40:54,520 --> 00:40:59,520
Evet, neredesin?

477
00:40:59,520 --> 00:41:04,520
Benimle dalga mı geçiyorsun?

478
00:41:04,520 --> 00:41:10,520
Nedir?

479
00:41:10,520 --> 00:41:16,520
Eun-ju.

480
00:41:16,520 --> 00:41:18,520
Nasılsın? Yorgun musun?

481
00:41:18,520 --> 00:41:22,520
Peki ya hastaneden çoktan çıkarsan?

482
00:41:22,520 --> 00:41:24,520
Bir sürü hastane faturası var.

483
00:41:24,520 --> 00:41:26,520
Ama yine de.

484
00:41:26,520 --> 00:41:29,520
Gerçekten iyi misin?

485
00:41:29,520 --> 00:41:31,520
Bu bir nargile.

486
00:41:31,520 --> 00:41:33,520
Ne?

487
00:41:33,520 --> 00:41:36,520
Koca Anne, kendin hakkında düşünmeni istiyorum.

488
00:41:36,520 --> 00:41:45,520
Neden bahsediyorsun?

489
00:41:45,520 --> 00:41:52,520
Ben ölüyorum.

490
00:41:52,520 --> 00:41:55,520
Bir ara verin. Yorgun görünüyorsun.

491
00:41:55,520 --> 00:42:03,520
Bunu iç.

492
00:42:03,520 --> 00:42:05,520
Bu aralar neden bu kadar hassassın?

493
00:42:05,520 --> 00:42:08,520
Lütfen hastaneye gelmeyin.

494
00:42:08,520 --> 00:42:09,520
Birbirinizi nasıl seviyorsunuz?

495
00:42:09,520 --> 00:42:11,520
Aşk?

496
00:42:11,520 --> 00:42:13,520
Tekrar.

497
00:42:13,520 --> 00:42:17,520
Böyle konuşmaya devam edersen kendini iyi hissediyor musun?

498
00:42:17,520 --> 00:42:22,520
İlk ben gideceğim.

499
00:42:22,520 --> 00:42:25,520
Konuşmam bitmedi.

500
00:42:25,520 --> 00:42:27,520
Çok sıcak.

501
00:42:27,520 --> 00:42:29,520
Naber? Dışarı çıkan ilk kişi sensin.

502
00:42:29,520 --> 00:42:31,520
Erken gitsem bile bu saçmalık.

503
00:42:31,520 --> 00:42:33,520
Bu arada neden Chae-rin'le iletişime geçemiyorum?

504
00:42:33,520 --> 00:42:35,520
Bilmiyorum.

505
00:42:35,520 --> 00:42:37,520
Para kazanırsan yıldız olursun.

506
00:42:37,520 --> 00:42:43,520
Çılgın kaltak.

507
00:42:43,520 --> 00:42:45,520
Ha?

508
00:42:45,520 --> 00:42:49,520
Hadi konuşalım.

509
00:42:49,520 --> 00:42:54,520
Oturmak.

510
00:42:54,520 --> 00:42:58,520
Buradayım. Hastanede dikkatli olacağım.

511
00:42:58,520 --> 00:43:02,520
Hastane hastanedir ama evlilikten bahsetmeyi bırakın.

512
00:43:02,520 --> 00:43:07,520
Tamam ama çocuklara ve ebeveynlerine yük oluyorsa birlikte yaşayalım.

513
00:43:07,520 --> 00:43:10,520
Daireyi kurtaracağım ve hayat arkadaşın olacağım.

514
00:43:10,520 --> 00:43:11,520
Senin derdin ne?

515
00:43:11,520 --> 00:43:12,520
Ne?

516
00:43:12,520 --> 00:43:15,520
Neden beni bu kadar tutukluyorsun?

517
00:43:15,520 --> 00:43:17,520
Çünkü seni seviyorum.

518
00:43:17,520 --> 00:43:19,520
Senden beni tutuklamanı istemiyorum.

519
00:43:19,520 --> 00:43:22,520
Daha rahat yaşamanı istiyorum.

520
00:43:22,520 --> 00:43:24,520
Ve durdur şunu.

521
00:43:24,520 --> 00:43:28,520
Şu telefon seksi.

522
00:43:28,520 --> 00:43:30,520
Sen nesin?

523
00:43:30,520 --> 00:43:33,520
Şimdi beni mi takip ediyorsun?

524
00:43:33,520 --> 00:43:39,520
O halde sen de öyle bir motele gitmiyor musun?

525
00:43:39,520 --> 00:43:42,520
Sonunun böyle olacağını biliyordum.

526
00:43:42,520 --> 00:43:45,520
Eğer ortalık karışırsa başka birini ararım.

527
00:43:45,520 --> 00:43:47,520
Bizim için bu kadar.

528
00:43:47,520 --> 00:43:58,520
Nereye gidiyorsun?

529
00:43:58,520 --> 00:44:03,520
Hey, nerede yaşadığını bilen var mı?

530
00:44:03,520 --> 00:44:06,520
Peki bir çağrı aldın mı?

531
00:44:06,520 --> 00:44:11,520
Ama telefon kapalı.

532
00:44:11,520 --> 00:44:13,520
Kız kardeşinin nerede yaşadığını biliyor musun?

533
00:44:13,520 --> 00:44:17,520
Bilmiyorum.

534
00:44:17,520 --> 00:44:23,520
Lisede yaşadığını duydum.

535
00:44:23,520 --> 00:44:28,520
Sadece dalış olabilir.

536
00:44:28,520 --> 00:44:31,520
Biraz ağır.

537
00:44:31,520 --> 00:44:41,520
Bacaklarınla ​​nasıl oynayacağını biliyor musun?

538
00:45:01,520 --> 00:45:07,520
Sorun değil.

539
00:45:07,520 --> 00:45:09,520
Birdenbire seni aradım.

540
00:45:09,520 --> 00:45:10,520
Herhangi bir yerin yaralandı mı?

541
00:45:10,520 --> 00:45:12,520
Evet, sorun değil.

542
00:45:12,520 --> 00:45:16,520
Sorun değil.

543
00:45:16,520 --> 00:45:25,520
Ne yapmalıyım?

544
00:45:25,520 --> 00:45:27,520
Senin yerini açtım.

545
00:45:27,520 --> 00:45:30,520
Gözlerimin önünde büyük bir şey belirdi.

546
00:45:30,520 --> 00:45:36,520
Heyecanlanmaya başladım.

547
00:45:36,520 --> 00:45:40,520
Evet, doğru.

548
00:45:40,520 --> 00:45:45,520
Hikayemi bu kadar mı merak ediyorsun?

549
00:45:45,520 --> 00:45:47,520
Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

550
00:45:47,520 --> 00:45:57,520
Bugün kapatalım.

551
00:45:57,520 --> 00:45:59,520
Az önce olanlar için üzgünüm.

552
00:45:59,520 --> 00:46:04,520
Gömleğini neden attın?

553
00:46:04,520 --> 00:46:08,520
Eun-ju'nun yanında olsaydım güzel olurdu.

554
00:46:08,520 --> 00:46:13,520
ama bunu bilerek yapmadım.

555
00:46:13,520 --> 00:46:19,520
Ve hastanede zorba olduğumu biliyorum.

556
00:46:19,520 --> 00:46:23,520
Hayır, bunu kim söylüyor?

557
00:46:23,520 --> 00:46:27,520
Uzun zamandır bu böyle.

558
00:46:28,520 --> 00:46:30,520
Üzgünüm.

559
00:46:30,520 --> 00:46:34,520
Gerçekten sorun değil.

560
00:46:34,520 --> 00:46:41,520
Ve Eun-ju'yu çok seviyorum.

561
00:46:41,520 --> 00:46:47,520
Güzel bir yüzü var.

562
00:46:47,520 --> 00:46:50,520
Gerçekten mi?

563
00:46:50,520 --> 00:47:16,520
Teşekkür ederim.

564
00:47:16,520 --> 00:47:21,520
Bu arada, ne oldu?

565
00:47:21,520 --> 00:47:23,520
Ne oldu?

566
00:47:23,520 --> 00:47:28,520
Yüzün biraz karanlık görünüyordu.

567
00:47:28,520 --> 00:47:46,520
Gerçekten mi?

568
00:47:46,520 --> 00:47:54,520
Ben tuvalete gidiyorum.

569
00:47:54,520 --> 00:47:56,520
Eun-ju, dikkatli ol.

570
00:47:56,520 --> 00:47:57,520
Sorun değil.

571
00:47:57,520 --> 00:48:06,520
Tek başıma gidebilirim.

572
00:48:26,520 --> 00:48:55,520
Eun-ju.

573
00:48:55,520 --> 00:48:59,520
Eun-ju.

574
00:48:59,520 --> 00:49:04,520
Ne yapmalıyım?

575
00:49:04,520 --> 00:49:08,520
Eun-ju.

576
00:49:08,520 --> 00:49:18,520
Eun-ju, eve gitmene gerek yok.

577
00:49:38,520 --> 00:49:48,520
Eun-ju.

578
00:49:48,520 --> 00:49:58,520
Eun-ju.

579
00:49:58,520 --> 00:50:08,520
Eun-ju.

580
00:50:08,520 --> 00:50:18,520
Eun-ju.

581
00:50:18,520 --> 00:50:28,520
Eun-ju.

582
00:50:48,520 --> 00:50:58,520
Eun-ju.

583
00:51:18,520 --> 00:51:28,520
Eun-ju.

584
00:51:48,520 --> 00:51:58,520
Eun-ju.

585
00:51:58,520 --> 00:52:08,520
Eun-ju.

586
00:52:08,520 --> 00:52:18,520
Eun-ju.

587
00:52:18,520 --> 00:52:28,520
Eun-ju.

588
00:52:28,520 --> 00:52:38,520
Eun-ju.

589
00:52:38,520 --> 00:52:48,520
Eun-ju.

590
00:52:48,520 --> 00:52:58,520
Eun-ju.

591
00:52:58,520 --> 00:53:01,520
Hastanenin ne suçu var?

592
00:53:01,520 --> 00:53:03,520
Neden? Bu tür şeyleri seviyorsun.

593
00:53:03,520 --> 00:53:04,520
Sen deli misin?

594
00:53:04,520 --> 00:53:08,520
Ya birisi bunu görürse?

595
00:53:08,520 --> 00:53:10,520
Ne dedin?

596
00:53:10,520 --> 00:53:20,520
Artık ne yapacağımı biliyorum.

597
00:53:40,520 --> 00:53:50,520
Eun-ju.

598
00:53:50,520 --> 00:54:00,520
Eun-ju.

599
00:54:00,520 --> 00:54:06,520
Eun-ju.

600
00:54:06,520 --> 00:54:08,520
Eun-ju.

601
00:54:08,520 --> 00:54:14,520
Eun-ju.

602
00:54:14,520 --> 00:54:23,520
Eun-ju.

603
00:54:23,520 --> 00:54:24,520
Eun-ju.

604
00:54:24,520 --> 00:54:26,520
Eun-ju.

605
00:54:26,520 --> 00:54:33,520
Eun-ju.

606
00:54:33,520 --> 00:54:34,520
Nerede yaşıyorsun

607
00:54:34,520 --> 00:54:39,520
Sana söylemesem bile vücudunun ısındığını biliyorum.

608
00:54:39,520 --> 00:54:41,520
Çünkü sen hep böylesin.

609
00:55:35,520 --> 00:55:40,520
Beni duvara ittin ve pantolonumu çıkardın.

610
00:55:40,520 --> 00:55:44,520
Bana zorla işkence etmeye başladın.

611
00:55:44,520 --> 00:55:49,520
Hiç heyecanlanmadım.

612
00:55:49,520 --> 00:55:54,520
Sert olduğu için çok acıyor.

613
00:55:54,520 --> 00:55:56,520
Vücudumun her yerinde tüylerim diken diken oldu.

614
00:55:56,520 --> 00:56:02,520
O adamı öldürmek istedim.

615
00:56:02,520 --> 00:56:11,520
Beni zorla gördükten sonra bana çok soğuk gözlerle baktı.

616
00:56:11,520 --> 00:56:16,520
Sanki kirli bir kadına bakıyormuş gibi.

617
00:56:16,520 --> 00:56:19,520
O kızgın.

618
00:56:19,520 --> 00:56:20,520
Biliyorum.

619
00:56:20,520 --> 00:56:25,520
Ama beni aradığınız için benimle iletişime geçmenize gerek yok.

620
00:56:25,520 --> 00:56:28,520
Sadece bu yüzden mi?

621
00:56:28,520 --> 00:56:32,520
Açığa çıktığım doğru ama gerçekte hiçbir şey olmadı.

622
00:56:32,520 --> 00:56:34,520
O zaman şunu söyleyebilirsin.

623
00:56:34,520 --> 00:56:37,520
Söylesem bile inanmazdım.

624
00:56:37,520 --> 00:56:39,520
Neden böyle düşünüyorsun?

625
00:56:39,520 --> 00:56:42,520
Bütün erkekler istediklerini düşünür.

626
00:56:42,520 --> 00:56:52,520
Bu adamdan kurtulmanın o kadar kolay olduğunu düşünmüyorum.

627
00:56:52,520 --> 00:56:55,520
Ayrılmak mı istiyorsun?

628
00:56:55,520 --> 00:56:58,520
Bilmiyorum.

629
00:56:58,520 --> 00:57:01,520
Bilmiyorsan ayrılmalısın.

630
00:57:01,520 --> 00:57:03,520
Sen kimsin?

631
00:57:03,520 --> 00:57:07,520
Neden kişisel hayatımla bu kadar ilgileniyorsun?

632
00:57:07,520 --> 00:57:09,520
Artık beni aramayı bırak.

633
00:57:09,520 --> 00:57:13,520
Cevap vermeyeceğim.

634
00:57:13,520 --> 00:57:15,520
Yapacak mıyım?

635
00:57:15,520 --> 00:57:18,520
Ben Jun-ho.

636
00:57:18,520 --> 00:57:20,520
Ne?

637
00:57:20,520 --> 00:57:27,520
Sakın bana sen...

638
00:57:27,520 --> 00:57:33,520
Belki de değil.

639
00:57:33,520 --> 00:57:36,520
Bir dahaki sefere tekrar konuşalım.

640
00:57:36,520 --> 00:58:05,520
Üzgünüm.

641
00:58:05,520 --> 00:58:07,520
Evet efendim.

642
00:58:07,520 --> 00:58:11,520
Ne tür bir hizmet istiyorsunuz?

643
00:58:11,520 --> 00:58:15,520
Sayın.

644
00:58:15,520 --> 00:58:23,520
Zil sesiyle başlayalım.

645
00:58:23,520 --> 00:58:30,520
Bal.

646
00:58:30,520 --> 00:58:55,520
Sensin, değil mi?

647
00:58:55,520 --> 00:59:05,520
Bal.

648
00:59:05,520 --> 00:59:10,520
Bal.

649
00:59:10,520 --> 00:59:15,520
Bana nasıl yalan söylersin ve bunu yaparsın?

650
00:59:15,520 --> 00:59:18,520
Bu bir vücut banyosu değil.

651
00:59:18,520 --> 00:59:24,520
Bu sadece bir telefon görüşmesi.

652
00:59:24,520 --> 00:59:39,520
Biraz daha yaparsam sana hastane faturası getirebilirim.

653
00:59:54,520 --> 01:00:04,520
Bal.

654
01:00:24,520 --> 01:00:34,520
Bal.

655
01:00:34,520 --> 01:00:44,520
Bal.

656
01:00:44,520 --> 01:01:02,520
Bal.

657
01:01:02,520 --> 01:01:12,520
Hemen döneceğim.

658
01:01:32,520 --> 01:01:42,520
Bal.

659
01:02:02,520 --> 01:02:30,520
Bal.

660
01:02:30,520 --> 01:02:33,520
Kelebekle ne yapacaksın?

661
01:02:33,520 --> 01:02:37,520
Kelebekler gibi insanların başına bir şey gelirse beni tekrar arayın.

662
01:02:37,520 --> 01:02:39,520
Kapa çeneni, seni orospu çocuğu.

663
01:02:39,520 --> 01:02:43,520
Güçlüymüş gibi davranıyorsun.

664
01:02:43,520 --> 01:02:47,520
Teşekkür ederim.

665
01:02:47,520 --> 01:02:49,520
Bunu saymana gerek yok.

666
01:02:49,520 --> 01:02:53,520
O piç ucuz.

667
01:02:53,520 --> 01:02:59,520
Ne kadar?

668
01:02:59,520 --> 01:03:02,520
Hemşire, geçirdiği trafik kazası nedeniyle bir süre hastanede istirahat edeceğini söyledi.

669
01:03:02,520 --> 01:03:04,520
Lütfen internette bir yazı yayınlayın.

670
01:03:04,520 --> 01:03:07,520
Evet efendim.

671
01:03:07,520 --> 01:03:12,520
Bu giymediğim küçük bir gömlek ama giyiyorum.

672
01:03:12,520 --> 01:03:15,520
Her gün sadece solmuş bir gömlek giymeyin.

673
01:03:15,520 --> 01:03:43,520
Sen bir plastik cerrahsın. Giysiler ne durumda?

674
01:03:43,520 --> 01:03:47,520
Ne düşünüyorsun? Sana yakışıyor.

675
01:03:47,520 --> 01:03:51,520
Sorun değil.

676
01:03:51,520 --> 01:03:56,520
Benimle öğle yemeği yemek ister misin?

677
01:03:56,520 --> 01:04:02,520
Evet. O gün için de teşekkür ederim.

678
01:04:02,520 --> 01:04:05,520
Teşekkür ederim.

679
01:04:05,520 --> 01:04:08,520
Nerede uyudun?

680
01:04:08,520 --> 01:04:13,520
Yakınlardaki bir saunada uyudum.

681
01:04:13,520 --> 01:04:15,520
Üzgünüm ve teşekkür ederim.

682
01:04:15,520 --> 01:04:17,520
Hayır.

683
01:04:17,520 --> 01:04:30,520
Dur ve buradan çık.

684
01:04:30,520 --> 01:04:31,520
Teşekkür ederim.

685
01:04:31,520 --> 01:04:43,520
Afiyet olsun.

686
01:04:43,520 --> 01:04:45,520
Acele et ve ye.

687
01:04:45,520 --> 01:04:54,520
Vay be, uzun zamandır tteokbokki yememiştim.

688
01:04:55,520 --> 01:05:00,520
Deneyelim mi?

689
01:05:00,520 --> 01:05:04,520
Bu komik bir hikaye.

690
01:05:04,520 --> 01:05:10,520
Dileğim Yeon-joo ve benim birlikte öğle yemeği yememizdi.

691
01:05:10,520 --> 01:05:16,520
Rahatsız edilmeden dışarıda yemek yemek çok güzel.

692
01:05:16,520 --> 01:05:20,520
Biliyorum. Birlikte çalışmayalı uzun zaman oldu.

693
01:05:20,520 --> 01:05:23,520
İlk defa birlikte yemek yiyoruz.

694
01:05:23,520 --> 01:05:27,520
Bu ilk defa oluyor. Her zaman bunu hayal ettim.

695
01:05:27,520 --> 01:05:28,520
Ne?

696
01:05:28,520 --> 01:05:37,520
Mühim değil. Acele et ve ye.

697
01:05:37,520 --> 01:05:52,520
Vay, bu gerçekten çok iyi.

698
01:05:53,520 --> 01:06:04,520
Telefona cevap verdin mi? Cevap vermeyeceğini söylemiştin.

699
01:06:04,520 --> 01:06:06,520
Sen bir misafirsin.

700
01:06:06,520 --> 01:06:09,520
Neden? Bundan daha fazlası değil mi?

701
01:06:09,520 --> 01:06:11,520
Sen gerçekte kimsin?

702
01:06:11,520 --> 01:06:17,520
Bilmiyorum. Ben kimim?

703
01:06:17,520 --> 01:06:19,520
Çok meraklısın değil mi?

704
01:06:19,520 --> 01:06:21,520
Çok meraklısın değil mi?

705
01:06:21,520 --> 01:06:23,520
Evet merak ediyorum.

706
01:06:23,520 --> 01:06:27,520
Benimle oynuyorsan lütfen dur.

707
01:06:27,520 --> 01:06:34,520
Kim Jun-ho olsan da olmasan da.

708
01:06:34,520 --> 01:06:38,520
Bunu yapmak istemedim.

709
01:06:38,520 --> 01:06:41,520
Neden şimdi vazgeçmiyorsun?

710
01:06:41,520 --> 01:06:47,520
Sen gerçekten Jun-ho'sun, değil mi?

711
01:06:47,520 --> 01:06:54,520
Sana söyledim. Kim olduğumu bilmiyorum.

712
01:06:54,520 --> 01:07:02,520
Başka bir şeyden konuşalım. Senin hakkında.

713
01:07:02,520 --> 01:07:12,520
Eğer ben Jun-ho'ysam Jun-ho'dan ayrılmalı mıyım?

714
01:07:32,520 --> 01:07:41,520
Bugün vaktin varsa benimle bir bira içelim.

715
01:07:41,520 --> 01:07:44,520
Ne yapmalıyım? Ben zaten buradayım.

716
01:07:44,520 --> 01:07:46,520
Kim o?

717
01:07:46,520 --> 01:07:49,520
Yeni bir müşteri. Sanırım biraz param var.

718
01:07:49,520 --> 01:07:52,520
Tamam aşkım. Dikkat olmak.

719
01:07:52,520 --> 01:07:54,520
Peki ne oldu?

720
01:07:54,520 --> 01:07:57,520
Hayır. Acele et ve git.

721
01:07:57,520 --> 01:08:00,520
Tamam aşkım. Ara beni.

722
01:08:57,520 --> 01:09:07,520
Ara beni.

723
01:09:18,520 --> 01:09:26,520
Ev. Sadece kal.

724
01:09:26,520 --> 01:09:32,520
Tamam aşkım.

725
01:09:32,520 --> 01:09:45,520
Ben gideceğim.

726
01:09:45,520 --> 01:09:46,520
Bırak gitsin.

727
01:09:46,520 --> 01:09:50,520
Bağışlamak? Tamam aşkım.

728
01:09:50,520 --> 01:10:06,520
Yıkanıp geri döneceğim.

729
01:10:16,520 --> 01:10:39,520
Lütfen beni yıka.

730
01:10:39,520 --> 01:10:49,520
Lütfen.

731
01:10:49,520 --> 01:10:55,520
Lütfen.

732
01:10:55,520 --> 01:11:05,520
Lütfen.

733
01:11:25,520 --> 01:11:35,520
Lütfen.

734
01:11:56,520 --> 01:11:58,520
Bana cevap ver.

735
01:11:58,520 --> 01:12:01,520
Ne?

736
01:12:01,520 --> 01:12:10,520
O gün neredeydin?

737
01:12:10,520 --> 01:12:15,520
Lütfen söyle.

738
01:12:15,520 --> 01:12:18,520
Neden değiştin?

739
01:12:45,520 --> 01:12:54,520
Bunu bana neden yapıyorsun?

740
01:12:54,520 --> 01:13:02,520
Bu çok fazla.

741
01:13:02,520 --> 01:13:05,520
Bana tekrar cevap ver.

742
01:13:05,520 --> 01:13:08,520
Bana tekrar cevap ver.

743
01:13:08,520 --> 01:13:11,520
Bunu karına sen mi yaptın?

744
01:13:11,520 --> 01:13:13,520
Ne?

745
01:13:13,520 --> 01:13:23,520
Sanırım şu anda yaptığın şey yüzünden ölmek istedin.

746
01:13:23,520 --> 01:13:32,520
Bana vur. Bana vur.

747
01:13:32,520 --> 01:13:42,520
Başka biri sana dokundu, bu yüzden onu öldüreceğim.

748
01:13:42,520 --> 01:13:46,520
Beni öldür.

749
01:13:46,520 --> 01:13:51,520
Beni öldür.

750
01:13:51,520 --> 01:13:53,520
Dün gece bütün gece ayakta kaldım.

751
01:13:53,520 --> 01:13:56,520
Bu nasıl bir cinayet?

752
01:13:56,520 --> 01:13:59,520
Bunu artık yapamam.

753
01:13:59,520 --> 01:14:02,520
Gerçek olduğunu düşündüm.

754
01:14:02,520 --> 01:14:07,520
Daha önce senin kadar iyi birini görmemiştim.

755
01:14:07,520 --> 01:14:08,520
Seni piç.

756
01:14:08,520 --> 01:14:13,520
Rolümü değiştirmekten korkuyorum.

757
01:14:13,520 --> 01:14:20,520
Teşekkür ederim.

758
01:14:20,520 --> 01:14:38,520
Çok sıcak.

759
01:14:38,520 --> 01:14:42,520
Hayır ama sarhoş olduğum için buraya gelmem gerekiyor.

760
01:14:42,520 --> 01:14:47,520
Yaklaşık üç ay oldu.

761
01:14:47,520 --> 01:14:51,520
Eşinizle ne zamandır birliktesiniz?

762
01:14:51,520 --> 01:14:54,520
Yaklaşık iki yıl.

763
01:14:54,520 --> 01:14:56,520
İki yıl oldu.

764
01:14:56,520 --> 01:15:00,520
Tamam, devam et.

765
01:15:00,520 --> 01:15:03,520
Ne?

766
01:15:03,520 --> 01:15:11,520
Aklına bir şey gelirse beni ara.

767
01:15:11,520 --> 01:15:16,520
Ona içeri gelmesini söyle.

768
01:15:17,520 --> 01:15:21,520
Anne.

769
01:15:21,520 --> 01:15:24,520
Bir dakika bekle.

770
01:15:24,520 --> 01:15:26,520
Evet.

771
01:15:26,520 --> 01:15:30,520
Ne düşünüyorsun?

772
01:15:30,520 --> 01:15:48,520
Şüphelendiğim biri var.

773
01:15:48,520 --> 01:15:52,520
Beğenecek misin bilmiyorum.

774
01:15:52,520 --> 01:15:58,520
Senin için daha az baharatlı yapacağımı söyledim.

775
01:15:58,520 --> 01:16:03,520
Baharatlı yiyecekleri severim.

776
01:16:03,520 --> 01:16:10,520
Deneyin.

777
01:16:10,520 --> 01:16:12,520
Ne düşünüyorsun?

778
01:16:12,520 --> 01:16:20,520
Dışarıda yemek yemekten daha iyidir.

779
01:16:20,520 --> 01:16:23,520
Teşekkür ederim.

780
01:16:23,520 --> 01:16:38,520
Onu yiyeceğim.

781
01:16:38,520 --> 01:17:00,520
Teşekkür ederim.

782
01:17:00,520 --> 01:17:15,520
Ne yapıyorsun?

783
01:17:15,520 --> 01:17:21,520
Kore'de polisi küçümsüyorsun.

784
01:17:21,520 --> 01:17:25,520
Onlara beni bırakmalarını söyledim ama onlar beni bıraktılar.

785
01:17:25,520 --> 01:17:29,520
Şuna dokunmayın.

786
01:17:29,520 --> 01:17:42,520
Buraya gel.

787
01:17:55,520 --> 01:18:05,520
Ne yapıyorsun?

788
01:18:05,520 --> 01:18:15,520
Ne yapıyorsun?

789
01:18:15,520 --> 01:18:25,520
Ne yapıyorsun?

790
01:18:25,520 --> 01:18:35,520
Ne yapıyorsun?

791
01:18:35,520 --> 01:18:45,520
Ne yapıyorsun?

792
01:18:45,520 --> 01:18:55,520
Ne yapıyorsun?

793
01:18:55,520 --> 01:19:05,520
Ne yapıyorsun?

794
01:19:25,520 --> 01:19:35,520
Ne yapıyorsun?

795
01:19:35,520 --> 01:19:45,520
Ne yapıyorsun?

796
01:19:45,520 --> 01:19:55,520
Ne yapıyorsun?

797
01:19:55,520 --> 01:20:05,520
Ne yapıyorsun?

798
01:20:05,520 --> 01:20:15,520
Ne yapıyorsun?

799
01:20:15,520 --> 01:20:17,520
Kalk.

800
01:20:17,520 --> 01:20:18,520
Hayır.

801
01:20:18,520 --> 01:20:20,520
Başka bir yerde konuşalım.

802
01:20:20,520 --> 01:20:26,520
Bu aptal eve sürünerek gireceğini bilmiyordum.

803
01:20:26,520 --> 01:20:27,520
Ben gideceğim.

804
01:20:27,520 --> 01:20:31,520
Artık konuşmak istemiyorum.

805
01:20:31,520 --> 01:20:38,520
Hey.

806
01:20:38,520 --> 01:20:43,520
Nereye gidiyorsun?

807
01:20:44,520 --> 01:20:51,520
Sanırım seni görmeye devam edersem delireceğim.

808
01:20:51,520 --> 01:20:57,520
Seni çok sevdim.

809
01:20:58,520 --> 01:21:00,520
Seni piç.

810
01:21:00,520 --> 01:21:06,520
İçeri girip konuşalım.

811
01:21:06,520 --> 01:21:22,520
İçeri girip konuşalım.

812
01:21:22,520 --> 01:21:25,520
Merak etme Eun-ju.

813
01:21:25,520 --> 01:21:27,520
Kirlenmediğinden emin olacağım.

814
01:21:27,520 --> 01:21:29,520
Cesur hemşire.

815
01:21:29,520 --> 01:21:31,520
Korkma Eun-ju.

816
01:21:31,520 --> 01:21:33,520
Çabuk bitireceğim.

817
01:21:33,520 --> 01:21:39,520
Ve kimsenin bilmediği bir yerde birlikte yaşayacağız.

818
01:21:39,520 --> 01:21:49,520
Bana dokunma.

819
01:21:49,520 --> 01:21:59,520
Ne yapmalıyım?

820
01:21:59,520 --> 01:22:09,520
Ne yapmalıyım?

821
01:22:09,520 --> 01:22:15,520
Ne yapmalıyım?

822
01:22:15,520 --> 01:22:18,520
Ne yapmalıyım?

823
01:22:18,520 --> 01:22:22,520
Pahalı bir gömlek.

824
01:22:22,520 --> 01:22:32,520
Yıkasan bile kaybetmediğini duydum.

825
01:22:32,520 --> 01:22:36,520
Bu yönetmenimizin bir gömleği.

826
01:22:36,520 --> 01:22:45,520
Uzun zamandır giyinmeye çalışıyorum.

827
01:22:45,520 --> 01:22:53,520
Eğer sana bu şekilde ayrılman için bir sinyal verdiysem o zaman durmalıydın.

828
01:22:53,520 --> 01:23:01,520
Eun-ju'yu neden rahatsız ediyorsun?

829
01:23:01,520 --> 01:23:08,520
Şimdi gidelim yönetmen.

830
01:23:08,520 --> 01:23:12,520
Jun-ho.

831
01:23:12,520 --> 01:23:14,520
Konuşma.

832
01:23:14,520 --> 01:23:15,520
Ambulans birazdan burada olacak.

833
01:23:15,520 --> 01:23:21,520
Konuşma.

834
01:23:21,520 --> 01:23:39,520
Seni çok sevdim.

835
01:23:39,520 --> 01:23:46,520
Ben o piçi sevdim, beni değil.

836
01:23:46,520 --> 01:23:49,520
Seni çılgın piç.

837
01:23:49,520 --> 01:23:53,520
Senden hiçbir zaman hoşlanmadım.

838
01:23:53,520 --> 01:23:55,520
Bunu neden yapıyorsun Eun-ju?

839
01:23:55,520 --> 01:23:58,520
Biz iyiydik.

840
01:23:58,520 --> 01:24:01,520
Tteokbokki yedik ve bira içtik.

841
01:24:01,520 --> 01:24:06,520
Artık seni takip eden o piç gittiğine göre mutlu olabiliriz.

842
01:24:06,520 --> 01:24:08,520
Eun-ju.

843
01:24:08,520 --> 01:24:19,520
Daha fazla yaklaşmayın.

844
01:24:19,520 --> 01:24:24,520
Eğer durum böyleyse, birlikte gitmekten başka çaremiz yok.

845
01:24:24,520 --> 01:24:26,520
Hayır.

846
01:24:26,520 --> 01:24:31,520
Bir yol vardı.

847
01:24:31,520 --> 01:24:33,520
Tamam aşkım.

848
01:24:33,520 --> 01:24:42,520
Birlikte yaşadığımız bir ülkeye gidelim ve yeniden başlayalım.

849
01:24:42,520 --> 01:24:45,520
Öyle değil mi kelebek?

850
01:25:12,520 --> 01:25:20,520
Eun-ju.

851
01:25:20,520 --> 01:25:28,520
Eun-ju.

852
01:25:28,520 --> 01:25:40,520
Eun-ju.

853
01:25:40,520 --> 01:25:50,520
Eun-ju.

854
01:26:10,520 --> 01:26:20,520
Eun-ju.

855
01:26:20,520 --> 01:26:23,520
Bir düşün.

856
01:26:23,520 --> 01:26:27,520
Bir kadın oradaki bir deliğe sıkışmış durumda.

857
01:26:27,520 --> 01:26:29,520
Aceleyle değiştirmenize gerek yok.

858
01:26:29,520 --> 01:26:32,520
Sadece yapıştırabilirsin.

859
01:26:32,520 --> 01:26:39,520
Bacaklarınızı açın ve banyoya yapıştırın.

860
01:26:39,520 --> 01:26:45,520
Bunu mıknatıslı bir otobüsteyken parmaklarınızı kız arkadaşınızın bacaklarının arasında geçirmek gibi düşünün.

861
01:26:45,520 --> 01:26:47,520
Araba düz bir şekilde gidiyor.

862
01:26:47,520 --> 01:26:53,520
İnsanlar uyuyor.

863
01:26:53,520 --> 01:26:58,520
Brezilya ağdasında kıllarım çıkmıyor.

864
01:26:58,520 --> 01:27:04,520
Eti çok yumuşaktır.

865
01:27:04,520 --> 01:27:05,520
Ne düşünüyorsun?

866
01:27:05,520 --> 01:27:09,520
Uyumak istiyorsun, değil mi?

867
01:27:09,520 --> 01:27:10,520
Sayın.

868
01:27:10,520 --> 01:27:13,520
Acele et ve ellerini yıka.

869
01:27:13,520 --> 01:27:33,520
Bu senin seks partnerindi, Butterfly.

870
01:27:33,520 --> 01:27:51,520
Her şey için teşekkür ederim.

871
01:27:51,520 --> 01:27:55,520
Çok acımasızsın.

872
01:27:55,520 --> 01:27:57,520
Harikasın.

873
01:27:57,520 --> 01:27:59,520
O kadar çok parladın ki.

874
01:28:00,520 --> 01:28:01,520
Tebrikler kelebek.

875
01:28:01,520 --> 01:28:03,520
Teşekkür ederim.

876
01:28:03,520 --> 01:28:04,520
Şimdi ne yapacaksın?

877
01:28:04,520 --> 01:28:09,520
Bir süreliğine seyahate çıkacağım.

878
01:28:09,520 --> 01:28:11,520
İşim bittiğinde seni arayacağım.

879
01:28:11,520 --> 01:28:13,520
Hadi bir içki içelim.

880
01:28:13,520 --> 01:28:14,520
Yaşıyorsun.

881
01:28:14,520 --> 01:28:15,520
Tamam aşkım.

882
01:28:15,520 --> 01:28:17,520
Evde bekleyeceğim.

883
01:28:17,520 --> 01:28:18,520
Ara beni.

884
01:28:18,520 --> 01:28:19,520
Nereye gidiyorsun?

885
01:28:19,520 --> 01:28:22,520
Çalışmayacak mısın?

886
01:28:22,520 --> 01:28:26,520
İçeri gelin.

887
01:28:26,520 --> 01:28:27,520
Hoşça kal kelebek.

888
01:28:27,520 --> 01:28:28,520
Hoşça kal kelebek.

889
01:28:57,520 --> 01:28:59,520
Hoşça kal kelebek.

890
01:29:27,520 --> 01:29:29,520
Hoşça kal kelebek.

891
01:29:57,520 --> 01:29:59,520
Hoşça kal kelebek.

892
01:30:57,520 --> 01:30:59,520
Hoşça kal kelebek.


